Cada año llegan al estado centenares de niños y niñas en edad escolar procedentes de todo el mundo. Este hecho ha generado unas nuevas necesidades educativas que han llevado a la creación de las aulas de enlace, un recurso para dar respuesta a las necesidades lingüísticas, culturales y emocionales de estos nuevos alumnos que se encuentran, muchas veces, en un entorno nuevo y totalmente desconocido.

La tarea de los docentes que se encargan de la coordinación de las aulas de enlace es básica para conseguir una adaptación satisfactoria de los recién llegados a nuestra sociedad. Pero no es fácil, ya que se enfrentan a un alumnado heterogéneo y muy distinto del autóctono, además, la falta de materiales didácticos de calidad concebidos específicamente para el trabajo en estas aulas es un problema añadido para los docentes, que a menudo se quejan de tener que improvisar contenidos propios para cada sesión.

Por este motivo Almadraba Editorial ha preparado los cuadernos Aula de enlace, unos materiales prácticos, elaborados por profesionales que están en contacto con la realidad de las aulas de enlace con el objetivo de favorecer la integración lingüística, cultural y social de los nuevos alumnos y concebidos según el principio básico de la utilidad en el aula. Dirigidos a estudiantes en edad de cursar Educación Secundaria Obligatoria, huyen de la idea clásica de ser un manual con un temario estricto para convertirse en una herramienta plenamente funcional para la clase que acerca las estructuras comunicativas básicas del castellano a los alumnos extranjeros a la vez que los acerca a nuestras tradiciones y costumbres más importantes.

De esta forma, los tres cuadernos de los que consta la colección ofrecen vocabularios visuales, lecturas en forma de viñetas, actividades lúdicas relacionadas con las lecturas y un CD con la locución de los textos que aparecen en ellos, con el fin que los alumnos puedan practicar también la comprensión oral de la lengua. Los cuadernos están ya a la venta y se pueden encontrar en los puntos de venta habituales.

Junto con los cuadernos se ofrecen también herramientas personales parar el alumno y para el profesor. De esta forma, el alumno dispone de la Agenda de enlace, que se distribuye conjuntamente con el número 1 de la colección, una herramienta individual con vocabularios ilustrados, mapas, páginas de apuntes, una agenda de contactos e información sobre fiestas, tradiciones y platos típicos de España. Al profesor, por su lado, se le ofrece una guía didáctica con orientaciones para favorecer el correcto desarrollo de las clases y numerosos recursos aplicables a la tarea docente.

Completando la línea de productos para las aulas de enlace, la Colección Minikalafate ofrece versiones sencillas de 64 páginas de varios clásicos de la literatura universal. Lejos de resumir las obras, la colección las rescribe siguiendo los criterios marcados por la Asociación Lectura Fácil y las adapta a las necesidades específicas de los alumnos en proceso de integración utilizando un vocabulario sencillo y unas adaptaciones tipográficas que facilitan la comprensión. Los títulos publicados hasta el momento son versiones reducidas de los libros de la Colección Kalafate editada también por Almadraba Editorial.

Con estas propuestas, Almadraba pretende facilitar la tarea del profesorado de las aulas de enlace y contribuir de esta forma en el proceso de integración  de los centenares de niños y niñas que llegan cada año.

Catálogo flash de los materiales para el aula de enlace

 

Gabinete de prensa de Almadraba Editorial
Aina Artola, aartola@hermeseditora.com
93 496 14 00